Wortliste "Interjektion"
| Na'vi | Deutsch | ||
|---|---|---|---|
 |
'ak[ʔak]intj. |
autsch aua |
|
|
'ä'[ʔæʔ]intj. |
ups huch hoppla |
|
|
au[a.ˈu]intj.emot |
Ausruf von Betroffenheit, Fassungslosigkeit, Bestürzung | |
| e[ɛ]intj. |
ah, oh wie in: ah, ich verstehe |
||
|
frawzo[fɾaw.ˈzo]intj. |
Alles in Ordnung Alles OK Kein Problem |
|
|
hayalovay[ha.ˈja.lo.vaj]intj. |
bis zum nächsten Mal | |
|
hìtxoa[hɪ.ˈtʼo.a]intj. |
Verzeihung! Entschuldigung! Entschuldigen Sie! Entschuldige! |
|
|
irayo[i.ˈɾa.jo]intj. |
danke | |
|
ìley[ɪ.ˈlɛj]intj. |
Kriegsschrei Kampfschrei |
|
|
kaltxì[kal.ˈtʼɪ]intj. |
hallo | |
|
kehe[ˈkɛ.hɛ]intj. |
nein | |
|
kxangangang[ˈkʼaŋ.aŋ.aŋ]intj. |
Bumm! (Knall, der) Lautmalerei/Onematopoetik |
|
| kxew[kʼɛw]intj. |
Ausdruck der Enttäuschung oder Frustration, wenn etwas nicht nach Plan läuft | ||
|
kxì[kʼɪ]intj. |
hi hey (zwanglosere Begrüßung als kaltxì, unter Freunden benutzt) |
|
|
manawmtu[ma.ˈnawm.tu]intj. |
Entschuldigen Sie! Entschuldigung … (um förmlich jemandes Aufmerksamkeit zu erlangen) |
|
|
manga[ma.ˈŋa]intj. |
Hey … Hey du … (um jemandes Vertrauten Aufmerksamkeit zu erlangen) |
|
|
matu[ma.ˈtu]intj. |
Entschuldigung … Hey … (um neutral jemandes Aufmerksamkeit zu erlangen) |
|
|
ne kllte[nɛ ˈklˌ.tɛ]intj. |
runter! in Deckung! |
|
|
ngaytxoa[ŋaj.ˈtʼo.a]intj. |
Entschuldigung! Entschuldige! Sorry! (Eingestehen von Schuld und Reue) |
|
|
oìsss[o.ˈɪsss]intj. |
zorniges, aufgebrachtes Knurren | |
|
pxasìk[ˈpʼa.sɪk]intj. |
Scheiß drauf! | |
|
rawke[ˈɾaw.kɛ]intj. |
Alarmschrei Ausruf der Warnung |
|
|
rolun[ɾo.ˈlun]intj. |
Heureka Ich hab's (gefunden) |
|
|
rutxe[ɾu.ˈtʼɛ]intj. |
bitte (ich) bitte (dich darum) (nicht als Antwort auf 'Danke') |
|
|
saa[saa]intj. |
drohender Schrei | |
|
sau[sa.ˈu]intj. |
Ausruf durch Anstrengung | |
|
seysonìltsan[sɛj.so.nɪl.ˈ͡tsan]intj. |
Gut gemacht Alle Achtung Bravo Gute Arbeit |
|
|
sran[sɾan]intj. |
ja (umgangssprachlich) | |
|
srane[ˈsɾa.nɛ]intj. |
ja | |
|
srankehe[sɾan.ˈkɛ.hɛ]intj. |
mehr oder weniger etwas ja und nein ein bisschen gewissermaßen |
|
|
tam[tam]intj. |
Okay in Ordnung |
|
|
tewti[ˈtɛw.ti]intj. |
Wow! Hey! |
|
|
tolel[to.ˈlɛl]intj. |
Heureka Ich hab's verstanden |
|
|
tsahey[͡tsa.ˈhɛj]intj. |
Ausruf von Warnung oder Frustration Missmut |
|
|
tsap'alute[͡tsap.ˈʔa.lu.tɛ]intj. |
Entschuldige! | |
|
wiya[ˈwi.ja]intj. |
oy! whoa! Ausruf von Warnung oder Frustration Missmutslaut |