pum (personal pronouns)
| English: | "one" (placeholder "dummy" pronoun) |
| description: | Stands in for a previously mentioned noun; corresponds to the English dummy noun ‘one’ in the sense of ‘you have a green bead; I want a blue one’. Can also be used with a genitive pronoun to form disjunctive possessives such as ‘mine’, ‘yours’, ‘theirs’. For referring back to a specific instance of the noun (‘you have a green bead; I want it’), fì'u or tsa'u (that) is used instead. |
| source: | Frommer (24. Juni 2010) naviteri.org |